أخوتي الطلبة ….أخواتي الطالبات،
في البداية احب أن اشكركم لسعة صدركم وتفهمكم لكل ما هو خارج عن إرادتنا ، فكما تعلموا فأن القسم الثقافي بالسفارة الليبية برلين يشهد حاليا تأخر في استلام التمويل المطلوب والمتمثل في التفويضات المالية ، الخاصة بالمنح المالية والرسوم الدراسية و رسوم اللغة والتأمين الطبي الخاص بالطلبة الدراسين في المانيا ، وذلك بسبب الأحداث الحالية والمتكررة للأسف في ليبيا ، والذي بدوره اثر بشكل مباشر على قدرة وسير العمل بالقسم الثقافي من حيث توفير المستحقات المالية وهي:
• المنحة الدراسية للطلبة لم تصل الينا التفويضات المالية الخاصة بالنصف الثاني لسنة 2014 ، وللعلم أن تأخر المنحة شمل كل الساحات وليس في المانيا فقط ، وليس كما يشاع اليه لخلق فجوة بيننا وبينكم ، والصحيح هو أن التفويضات المالية الخاصة بالمنحة الدراسية تمت إحالتها من وزارة التعليم العالي الى الخزانة وبدورهم احالوها لمصرف ليبيا المركزي ، والى يومنا هذا لازلنا في اتصالات مع الجهات المعنية لتحويلها اليكم في اسرع وقت ممكن ، فعليه نتوقع وصولها قريبا بإذن الله .
• رسوم التأمين الطبي متقطعة وغير منتظمة.
• رسوم دراسة اللغة للموفد غير منتظمة ، الأمر الذي جعل إدارة معاهد اللغة “الغوته ” توقف قبول الطلبة الجدد ، بسبب تراكم الديون، وأننا على اتصال دائم وجاد لمتابعة هذه المسألة مع الجهات المعنية .
• رسوم دراسة المرافق غير منتظمة ، وتصلنا بقيمة (1000) يورو لمدة اللغة كلها ، مع حرصنا على أن يتمتع المرافق بدورات تعلم اللغة الألمانية مع أساتذة أكفاء لذلك نحن على اتصال دائم ومباشر مع إدارة البعثات الدراسية بخصوص تعديل هذه القيمة المالية .
• التفويضات المالية بالنسبة للطلبة الجدد متأخرة كثيرا ، حيث انها تصل الينا بعد قدوم الموفد لبلد الدراسة بعدة اشهر ، الأمر الذي جعلنا في موقف محرج امام الطالب ، إذ من المفترض انه يستلم منحة استقرار شهرين ، والقسم الثقافي لا يملك هذه القيمة المالية للصرف ، ومن اجل تجنب هذه الإشكالية فأننا نحث الطلاب الجدد الى تأجيل سفرهم حتى تصل الينا تفويضاتهم المالية ، والمقصود هنا “التفويض المُسَيَّل ، وسيتم إعلامكم بوصولها .
وحفاظاً منا على سير العمل بشكل شفاف و واضح رأينا أن تكونوا على علم بأننا على تواصل مباشر ومتواصل مع وزارة التعليم العالي والبحث العلمي ومع الأخوة بإدارة البعثات الدراسية لحل هذه القضايا العالقة ، وبمجرد وصول التفويضات الينا سيتم أعلامكم ، وستحال اليكم مستحقاتكم المالية .
والســــــــــلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أ.د. عبدالقادر مصباح الأمين
المـستشار الثـــقافي بالسفارة الليبية / برلين
برلين في 26/07/2014
